В рамках цикла творческих встреч с интересными людьми «Лично знакомы», организованного Библиотечно-информационным центром СурГУ, прошла встреча с фольклористом, исследователем культуры и языка народа ханты Аграфеной Сопочиной. Побеседовать с собирательницей фольклора коренных народов Югры пришли сотрудники Сургутского государственного университета, а также студенты и преподаватели Колледжа русской культуры имени А. С. Знаменского.

Аграфена Семёновна – автор учебников, словарей и разговорников по сургутскому диалекту хантыйского языка – известна не только в России, но и за рубежом. Она стояла у истоков создания фольклорного архива сургутских ханты. Фольклорное богатство народа она начала записывать еще в 1988 году. С 1991 по 2017 годы работала руководителем Сургутского филиала Обско-угорского института прикладных исследований и разработок. Сегодня Аграфена Сопочина имеет за плечами огромный опыт педагогической, просветительской и научно-исследовательской деятельности, множество опубликованных научных статей, участие в большом количестве конференций регионального, всероссийского и международного уровня. Одно из самых важных дел ее жизни – возрождение языка ханты. В 1977 году окончила факультет народов Крайнего Севера Ленинградского педагогического института имени А. И. Герцена. Сейчас Аграфена Семёновна работает в Институте профессионального образования коренных народов Югры в СурГУ, где преподает фонетику, грамматику для слушателей курсов переподготовки учителей родного языка.

Участники встречи смогли узнать об особенностях языка ханты, например, разнообразии диалектов. Обусловлено это широкой географией расселения народа, обособленностью ханты, ведущих традиционный образ жизни (а прежде всего они являются носителями языка. – Прим. авт.) на стойбищах. Аграфена Семёновна отмечает, что большинство сургутских ханты говорят на своем диалекте, некоторые также владеют казымским диалектом. Носителям разных диалектов трудно понимать друг друга.

Рассказала Аграфена Семёновна и о значении традиционных праздников в жизни современных ханты. Она подчеркнула, что праздники у коренных народов Югры не привязаны к определенным датам в календаре.

«Мы празднуем от случая к случаю, когда собираемся вместе. Большие празднования проходят на съезде коренных народов в Ханты-Мансийске». До сих пор значимым для народа остается Медвежий праздник, являющийся для них одним из важнейших. Традиции, связанные с подобными праздниками «очень далеко запрятаны, простому человеку туда не попасть».

Для того чтобы понять происходящее, надо разбираться в культурных традициях и обычаях народа.

Аграфена Семёновна затронула и значимые вопросы взаимовлияния культур коренного и пришлого населения. Она рассказала, что ханты стараются жить в гармонии с природой, уважают и берегут ее. В частности, подчеркнула, что современных мер по восстановлению экологии и природосбережению недостаточно. Они не будут работать, пока люди не поймут, что сами являются частью природы:

«Мы все вышли “из шкуры”, но многие забыли об этом…».

Гости познакомились с предметами быта, одежды и игрушками, которые были созданы вручную. Этими вещами коренные народы Севера пользовались издревле и остаются в обиходе и сегодня.

В завершение мероприятия сотрудники Института профессионального образования коренных народов Югры провели мастер-класс по изготовлению куклы «Клюквинки» – традиционной игрушки обско-угорских народов, символизирующей связь с природой.

«Было очень приятно провести эту встречу и увидеть большое количество увлеченных молодых людей, – признается Аграфена Сопочина. – Но, чтобы заинтересоваться культурой, искусством, языком ханты, нужно обстоятельно подходить к предмету изучения».

Она отмечает, что взаимоуважение и диалог между народами – залог успешного культурного обмена.

«Лично знакомы» – это культурно-просветительский проект, который реализуется с целью рассказать, например, нашим будущим абитуриентам о том, какие талантливые люди работают в Сургутском государственном университете. Они не просто преподаватели или ученые, а обладатели необычных увлечений!» – комментирует сотрудник Библиотечно-информационного центра СурГУ Жанна Задорожная, добавив, что познакомиться с ними в формате таких творческих встреч теперь могут не только жители нашего города.

Подписывайся на нас в MAX Ӏ ВК!

Автор: Никита Сазоненко
Фотограф: Ксения Радионова